Categoría: OTROS

Letra “With Seoul” – Con Seúl

Ese lugar que visitas cuando te sientes cansado y deprimido,

yo seré ese lugar.

Cuando sientas que la vida te pesa,

y no puedas aligerar la carga sobre tus hombros, 

estaré a tu lado.

 

Amo Seúl, Seúl. Llevaré la esperanza hasta ti, Seúl, Seúl.

Te miraré a los ojos y caminaré junto a ti

para hacerte sonreír.

 

Amo Seúl, seúl. Para ganar tu amor, Seúl, Seúl.

seré tu canto a la esperanza.

Oh, Seúl, sí, dejaré todo listo en este lugar.

Ten esperanza, vas a ser feliz.

Oh, Seúl, sí, en este lugar,

te escucharé, miraré y abrazaré.

 

Cada día es largo, y hay tantas cosas que me gustaría darte.

No lo olvidaré.

La confianza que me has dado,

te la devolveré.

 

Amo Seúl, Seúl. Llevaré la esperanza hasta ti, Seúl, Seúl.

Te miraré a los ojos y caminaré junto a ti

para hacerte sonreír.

 

Amo Seúl, seúl. Para ganar tu amor, Seúl, Seúl.

seré tu canto a la esperanza.

Oh, Seúl, sí, dejaré todo listo en este lugar.

Ten esperanza, vas a ser feliz.

Oh, Seúl, sí, en este lugar,

te escucharé, miraré y abrazaré.

 

Cuando tus suspiros llenan las calles en la madrugada.

Cuando el simple viento destroza tu corazón, 

porque ya estás exhausto.

No te preocupes.

Estaré siempre a tu lado.

Estaré siempre a tu lado.

Te puedo sentir en esta ciudad. I SEOUL U.

Seúl está entre tú y yo.

 

Oh, Seúl, sí, dejaré todo listo en este lugar.

Ten esperanza, vas a ser feliz.

Oh, Seúl, sí. Siempre estaré aquí.

Te escucharé, te miraré solo a ti

y te acogeré entre mis brazos. 

Amo Seúl, amo Seúl, amo Seúl.

 

Trad. Inglés: L0STCYPHERSBTSARMY_Salon

Trad. Esp: BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

 

02/12/2017- Discursos Melon Music Awards 2017

Alfombra Roja

Mc: Habéis venido a los premios Melon Music, ¿cómo os sentís?

Jungkook: Hace mucho frío hoy, muchas gracias a ARMY que han venido a vernos. Hemos practicado mucho para esta actuación, así que por favor disfrútenlo.

V: sí, realmente hace mucho frío, nuestros ARMYs, muchas gracias por esperar y a los periodistas por tomar bellas imágenes. Continue reading >

01/12/17 – Discurso de aceptación de BTS. ARTISTA DEL AÑO 2017+DISCURSO EXTRA Y PREMIO A MEJOR ESTILO ASIÁTICO 2017- MAMA AWARDS.

Namjoon: ¡ARMY, OS QUIERO! Cada vez que viajamos al extranjero, la gente tiene curiosidad por nosotros, pero más por vosotros. Quieren saber qué clase de fandom sois, cómo sois tan apasionados, por qué nos queréis tanto. Sin vosotrxs no podríamos haber recibido nunca tanto amor y atención, así que ¡gracias! Este premio, artista del año, lo explica todo. No nos vamos a sumir en el dolor y la tristeza nunca más, estamos orgullosos y tenemos mucha confianza en nosotros.

Continue reading >

[OTROS] 27/10/17 – BT21 ¿cómo es cada personaje?

Desde el lejano espacio, TATA siempre ha sentido curiosidad por todo lo que ocurría en el universo. Durante su viaje con VAN, cayeron a la Tierra por error. Allí, TATA decidió convertirse en una superestrella y conoció 6 encantadores amigos RJ, CHIMMY, COOKY, MANG, SHOOKY, KOYA. Bienvenidos al principio del futuro de UNIVERSTAR BT21

Continue reading >