Categoría: ENTREVISTAS

[TRADUCCIÓN] Entrevista de BTS “Burn The Stage: The Movie”

Yoongi: Han sido dos años increíbles. Hace 5 años que debutamos y en la curva de crecimiento de esos 5 años, los dos últimos años han sido los más empinados.

Seokjin: Tenía una esperanza difusa de que lo haríamos bien, pero nunca pensé que lo haríamos así de bien.

Jimin: Fueron eventos tan sorprendentes que me hicieron pensar, “¿Es posible que esto pase?” “¿De verdad nos está pasando esto a nosotros?”

Continue reading >

[TRADUCCIÓN] 06/01/19 – Backstage de los GDA Día 2 Galleta de la Fortuna con Taehyung y Jimin

MC: ¡Estas galletas están tan buenas que RM-ssi *CASI* se comió el papel!


Misión de Taehyung en la galleta de la fortuna: ¡Contacto visual durante 5 segundos! Feat Jimin-ssi.


La fortuna de Jimin para 2019: “Tu figura que se sustenta sobre una base de de respeto y orgullo hacia ti mismo brillará para lxs demás, permitiendo a lxs de tu alrededor confiar y tener fe en ti. Por favor, enfréntate a todo con confianza.”

Continue reading >

[TRADUCCIÓN] Entrevista a BTS en el ‘2018 KBS Gayo Daechukje’ (28/12/18)

V: Habéis trabajado duro durante un año, espero que paséis bien los días que quedan de año. ¡Por favor, intentad regalarles flores a vuestros padres!

Suga: Hace frío, no cojáis un resfriado, ¡nos vemos el año que viene!

MC: Decidle algo a vuestros miembros

RM: Por vivir, por respirar, por haber nacido, muchas gracias.

Continue reading >

[TRADUCCIÓN] Rina Sawayama mencionó a BTS en su entrevista con Dork (extracto)

Ha mencionado antes que alguna de las razones por las que decidió trabajar de forma independiente fue porque las discográficas no tenían a otra estrella del pop asiática para posar como usted – ¿cree que la popularidad del K-Pop está camibando eso?

De manera extraña, todo surgió al mismo tiempo. He seguido a BTS desde alrededor de 2013, cierto, y explotaron el año pasado mundialmente. Pero eso coincidiendo con el estreno de Crazy Rich Asians en el mismo año y Sandra Oh recibiendo un Emmy por Killing Eve, la representación simplemente está aumentando.

Continue reading >