[TRADUCCIÓN] 27/02/20 – Discursos de agradecimiento en los Japan Golden Disc Awards
Filed in DISCURSOS

[TRADUCCIÓN] 27/02/20 – Discursos de agradecimiento en los Japan Golden Disc Awards

BTS han ganado los premios “Artist of the Year”, “Best 5 Singles” con “Lights” y “Boy With Luv”, “Song of the Year” con “Lights” y “Boy With Luv” y “Best Music Video Asia” con “BTS World Tour Love Yourself: Japan Edition”. Sigue leyendo [TRADUCCIÓN] 27/02/20 – Discursos de agradecimiento en los Japan Golden Disc Awards

Share
[TRADUCCIÓN] 31/01/20 – Discursos de agradecimiento en los Seoul Music Awards 2020
Filed in DISCURSOS

[TRADUCCIÓN] 31/01/20 – Discursos de agradecimiento en los Seoul Music Awards 2020

BONSANG

Jimin: Gracias a nuestrxs ARMYs que siempre están a nuestro lado y son una gran fortaleza para nosotros, estamos agradecidos por vuestro apoyo. También queremos expresar nuestra gratitud al personal de Big Hit, a Bang Sihyuk PD-nim y a nuestros miembros y familia.

V: Gracias a todxs los que escuchan y aman nuestra música, prometemos ser un grupo que seguirá trabajando duro.

Sigue leyendo [TRADUCCIÓN] 31/01/20 – Discursos de agradecimiento en los Seoul Music Awards 2020

Share
[TRADUCCIÓN] 07/12/19 – Discurso de agradecimiento de BTS en el Variety’s Hitmakers Brunch 2019
Filed in DISCURSOS

[TRADUCCIÓN] 07/12/19 – Discurso de agradecimiento de BTS en el Variety’s Hitmakers Brunch 2019

Hola, somos BTS. Somos de Corea del Sur. Debido a que no estamos acostumbrados a este tipo de eventos, estoy muy nervioso, pero me lo voy a tomar con calma, ¿de acuerdo?

Sigue leyendo [TRADUCCIÓN] 07/12/19 – Discurso de agradecimiento de BTS en el Variety’s Hitmakers Brunch 2019
Share
[TRADUCCIÓN] 04/12/19 – Discursos de agradecimiento en los Mnet Asian Music Awards 2019
Filed in DISCURSOS

[TRADUCCIÓN] 04/12/19 – Discursos de agradecimiento en los Mnet Asian Music Awards 2019

BEST MALE GROUP

RM: ¿Deberíamos saludar primero? ¡2,3! ¡Bang! Tan. ¡Hola, somos BTS! Es un honor que hayamos podido recibir un premio del primer premio MAMA. Es un honor recibir este premio cuando había tanta competencia entre los nominados. Por último, hoy es el cumpleaños de nuestro Jin hyung, así que creo que puede decir algo.

Jin: Estoy agradecido de poder pasar mi cumpleaños con nuestros miembros y ARMY. Muchísimas gracias a MAMA, que nos dio este premio. MAMA os quiero, ¡gracias!

Sigue leyendo [TRADUCCIÓN] 04/12/19 – Discursos de agradecimiento en los Mnet Asian Music Awards 2019
Share
[TRADUCCIÓN] 30/11/19 – Discursos de agradecimiento en los Melon Music Awards 2019
Filed in DISCURSOS

[TRADUCCIÓN] 30/11/19 – Discursos de agradecimiento en los Melon Music Awards 2019

NETIZEN POPULARITY

V: ¡ARMY! Anoche tuve un sueño. Soñé que podía disfrutar de un buen recuerdo junto con ARMY, y pienso que recibir este premio y decir este discurso ahora en respuesta es el sueño. Estoy tan nervioso que aunque quiero expresar algo más que ‘gracias’ y ‘os quiero’, hasta ahora no he sido capaz de encontrar una palabra lo suficientemente buena. Os quiero de verdad, y ARMY, os púrpura de verdad. Y todxs, por favor, ¡esperad con ansias la actuación de hoy! ¡Gracias!

Sigue leyendo [TRADUCCIÓN] 30/11/19 – Discursos de agradecimiento en los Melon Music Awards 2019
Share
[TRADUCCIÓN] 29/10/19 – Discursos finales “Speak Yourself Tour: The Final” en Seúl (Día 3)
Filed in DISCURSOS

[TRADUCCIÓN] 29/10/19 – Discursos finales “Speak Yourself Tour: The Final” en Seúl (Día 3)

Jimin: ¿Os habéis divertido? Hoy no os arrepintáis. Siento curiosidad por saber qué estaría haciendo para divertirme con vosotrxs en el próximo concierto, así que volveré después de prepararme muy rápido, ¿de acuerdo?

Sigue leyendo [TRADUCCIÓN] 29/10/19 – Discursos finales “Speak Yourself Tour: The Final” en Seúl (Día 3)
Share
[TRADUCCIÓN] 27/10/19 – Discursos finales “Speak Yourself Tour: The Final” en Seúl (Día 2)
Filed in DISCURSOS

[TRADUCCIÓN] 27/10/19 – Discursos finales “Speak Yourself Tour: The Final” en Seúl (Día 2)

V: Ya que lxs ciudadanxs (de Jamsil) pueden despertarse (por el ruido), bajaré la voz un poco. Ahora, cuando diga “¡Gritad!” no digáis nada, no hagáis ruido, ni siquiera el sonido de vuestras ARMY bombs agitándose, ¿de acuerdo? ¡Gritad! *Todo el mundo grita* ¿Eh?

Sigue leyendo [TRADUCCIÓN] 27/10/19 – Discursos finales “Speak Yourself Tour: The Final” en Seúl (Día 2)
Share