[ARTÍCULO] 20/12/18 – BTS en el top 10 en tres listas anuales de Oricon
Filed in ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 20/12/18 – BTS en el top 10 en tres listas anuales de Oricon

La banda de K-pop BTS obtuvo este año mejores resultados que cualquier otro artista no japonés en las listas musicales anuales de Oricon de Japón, dijo la compañía de datos musicales el jueves.

Según el informe anual publicado por Oricon, el grupo se aseguró una plaza en el top 10 de las tres listas principales.

Sigue leyendo [ARTÍCULO] 20/12/18 – BTS en el top 10 en tres listas anuales de Oricon
Share
[ARTÍCULO] 18/12/18 – Se espera que el impacto económico de 10 años de BTS en Corea sobrepase los 56 billones de wones
Filed in ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 18/12/18 – Se espera que el impacto económico de 10 años de BTS en Corea sobrepase los 56 billones de wones

Varios expertos han pronosticado que una vez BTS alcance su marca de 10 años, habrán tenido un impacto económico que sobrepasará incluso al de los Juegos Olímpicos de invierno de PyeongChang 2018.

El 18 de diciembre, el Instituto de Investigación Hyundai (HRI) publicó un informe indicando que, para el periodo de 2014 a 2023, el impacto económico de BTS alcanzará un total estimado de 56,2 billones de wones (aproximadamente unos 49,8 mil millones de dólares).

Sigue leyendo [ARTÍCULO] 18/12/18 – Se espera que el impacto económico de 10 años de BTS en Corea sobrepase los 56 billones de wones
Share
[ARTÍCULO] 19/12/18 – BTS establece un nuevo récord por el álbum coreano que más ha estado en las listas de Billboard 200
Filed in ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 19/12/18 – BTS establece un nuevo récord por el álbum coreano que más ha estado en las listas de Billboard 200

¡BTS ha hecho historia en Billboard una vez más!

El 18 de diciembre en hora local, Billboard reveló que “Love Yourself: Answer” de BTS se había posicionado en el Nº82 en su última lista de Top 200 Albums, marcando la 16ª semana consecutiva del álbum en la lista.

Sigue leyendo [ARTÍCULO] 19/12/18 – BTS establece un nuevo récord por el álbum coreano que más ha estado en las listas de Billboard 200
Share
[ARTÍCULO] 18/12/18 – Lxs coreanxs votan por los idols que más han brillado en 2018
Filed in ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 18/12/18 – Lxs coreanxs votan por los idols que más han brillado en 2018

Gallup Korea ha revelado los resultados de las encuestas que han realizado para discernir qué canciones y idols han sido los más aclamados este año. Este organismo ha realizado este tipo de encuestas desde 2007. Este año han participado 4200 personas entre los meses de julio, septiembre y noviembre con edades comprendidas entre los 13 y los 59 años, repartidos por todo el país. 

Sigue leyendo [ARTÍCULO] 18/12/18 – Lxs coreanxs votan por los idols que más han brillado en 2018
Share
[ARTÍCULO] 18/12/18 – Se estima que el valor económico anual del grupo de K-Pop BTS es de 4 billones de wones
Filed in ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 18/12/18 – Se estima que el valor económico anual del grupo de K-Pop BTS es de 4 billones de wones

Se estima que el valor económico generado por la boy band de K-Pop BTS es alrededor de 4 billones de wones (3.540 millones de dólares) al año, según dijo un investigador local el martes, indicando que la sensación global juega un papel importante en la economía de Corea del Sur que se extiende más allá del sector cultural.

El Hyundai Research Institute (HRI) dijo que el llamado efecto de incentivo a la producción anual del grupo, un término que se refiere al valor económico generado entre industrias afines, se estima en 4.1 billones de wones al año.

Sigue leyendo [ARTÍCULO] 18/12/18 – Se estima que el valor económico anual del grupo de K-Pop BTS es de 4 billones de wones
Share
[ARTÍCULO] 16/12/18 – El emotivo discurso de BTS en los MAMA debería de ser una lección para todo el mundo
Filed in ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 16/12/18 – El emotivo discurso de BTS en los MAMA debería de ser una lección para todo el mundo

Aquí van algunas razones por las que el discurso de Jin es importante.

En primer lugar, deberíamos de reconocer el valor que tuvieron los chicos de poner su salud mental primero, especialmente en el auge de su carrera. En segundo lugar, la dicisión de “plantarle cara” al problema mostró la confianza que han desarrollado entre ellos y en ellos mismos. Se arriesgaron y siguieron adelante. Con álbumes exitosos, tours en estadios con entradas agotadas, asistencia a la ONU y otros grandes momentos, 2018 será uno de los años gloriosos para BTS. Con singles como “Idol”, “Love Myself” y “Epiphany”, quedó bastante claro que una vez que empezaron a asumir el desafío, también empezaron a apreciarse a sí mismos.

Pero en tercer lugar, el relato de Jin siguió para enseñar la gran presión que estos siete jóvenes habían estado sintiendo. No fue la “fama” lo que se llevó la carga mental, sino las expectativas de la gente que quería que el grupo justificara su éxito. Desde venir de un lugar donde el grupo era considerado más débil a convertirse en los artistas que superan a algunxs de lxs artistas más grandes en la industrial musical occidental, era bastante evidente la presión constante de continuar el camino. Suga una vez compartió que estaba preocupado de si el grupo sería capaz de superarse y producir más canciones “buenas.”

A esta presión se añadía el control continuo de la prensa y de la gente que quería conocer la actividad de los chicos minuto a minuto. El hostigamiento en los aeropuertos solo fue un ejemplo que mostró cómo la gente, en su intento de conseguir la atención de los chicos, terminó deshumanizándolos como “objetos.”

Las dificultades que los miembros sacaron a la luz no están solamente limitadas a BTS. Las celebridades se ven normalmente reducidas a un “producto” que nosotrxs consumimos como compradores finales. Lo que aparece en pantalla es solo una cara de la persona. Lo que la gente olvida es al “humanx” detrás de la imagen que es inquietante, tan patosx, angustiadx, alegre y tan entusiasmadx como nostroxs en nuestras vidas diarias. Lo único diferente es la “escala.”

Irónicamente, es esta “escala” la que hace más fácil que nos distanciemos de estxs personajes y compartamos nuestro criterio, sin tener en cuenta su situación. ¿Cómo de difícil es imaginar y entender que estxs personajes “famosxs” están bajo la mirada constante de millones de personas cada día?

El mensaje de BTS de “Love Yourself” y “Speak Yourself” se mantiene cierto, en especial después de sus propias confesiones. Los chicos siempre han sido abiertos sobre sus dificultades con lxs ARMYs pero hay mucho que pasa detrás de la pantalla. Nosotrxs, como seres humanos, necesitamos entender que además de la faceta comercial que entra en crear artistas, el trabajo duro y la pasión de alguien se convierten en la fuerza motriz que en realidad ayuda a producir el arte en primer lugar. Necesitamos respetar esto último y aprender a trazar una línea.

Después de su discurso de agradecimiento, lxs ARMYs utilizaron Twitter para expresar su gratitud a los chicos por permanecer juntos y no separarse. Usando #ThankYouBTS y #ThankYouBTSforStaying, lxs ARMYs compartieron cómo el grupo les ha ayudado a superar sus problemas y porqué su música importa.

Consumir arte es una elección y todxs necesitamos críticas constructivas para hacer algo bueno. Pero al mismo tiempo, necesitamos aprender hasta qué punto podemos analizar la vida del/de la artista. A menos que alguien esté dañando a la sociedad (algo que definitivamente necesita ser condenado), no está bien por nuestra parte seguir compartiendo nuestras “opiniones” sobre las decisiones personales de alguien.

Cada unx tenemos nuestras propias vidas de las que ocuparnos así que, ¿qué daño hará que seamos un poquito amables con lxs demás?

[Aquí tenéis los discursos de agradecimiento de BTS en los MAMA 2018 en Hong Kong]

Fuente: CelebMix

Trad. Español: BTS Spain

**Si coges la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Share
[ARTÍCULO] 16/12/18 – “Idol” de BTS se convierte en su octavo MV en llegar a las 300M de visualizaciones
Filed in ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 16/12/18 – “Idol” de BTS se convierte en su octavo MV en llegar a las 300M de visualizaciones

¡BTS ha conseguido otro logro impresionante!

Su vídeo musical para su title track más reciente “Idol” fue lanzado el 24 de agosto a las 6 p.m KST. Superó las 300 millones de visualizaciones el 16 de diciembre sobre las 7:33 p.m KST, que es un poco más de tres meses y 22 días desde su lanzamiento.

Sigue leyendo [ARTÍCULO] 16/12/18 – “Idol” de BTS se convierte en su octavo MV en llegar a las 300M de visualizaciones
Share