RM

Este álbum ha sido uno de los más difíciles de hacer, espero que brille por esto.

SIGUE LEYENDO [TRADUCCIÓN] Agradecimientos de ‘Map of the Soul: Persona’

RM

A todos los que han escuchado este álbum y las personas que han sido mi inspiración para crearlo. Gracias. ARMY es lo más especial para mí.

A todos los miembros de nuestras familias, amigos, hyungs, noonas, hermanos pequeños y todos los empleados de Big Hit. También a todo el staff, que nos mantiene unidos. Me gustaría daros las gracias.

Me he zambullido en la era “Love Yourself” y me he identificado con ella. Gracias a vosotros, que estáis leyendo estos agradecimientos ahora, he podido concentrarme aún más en este álbum. Me habéis ayudado a quererme a mí mismo gracias a vuestras palabras de cariño y vuestro increíble corazón. Me gustaría daros todo mi amor y agradecérselo enormemente a todas las personas que me han apoyado.

Para mí basta con que mis palabras o mi voz pueda influir en vuestras vidas, sea ahora o sea más tarde.

Cada día intentaré amarme a mí mismo más que el día anterior.

Muchas gracias SIGUE LEYENDO [TRADUCCIÓN] Agradecimientos de Love Yourself 結 ‘Answer’

RM

Doy mi amor y las gracias a mis padres, hermana, abuela y a mi familia, que siempre me ha querido y creído en mí.

A la gente que no se ve pero que siempre está trabajando con nosotros y caminando junto a nosotros, Bang PD, los ejecutivos de BigHit, el equipo de producción, el management, el equipo de VC, y a la sede de negocios, estoy profundamente agradecido. SIGUE LEYENDO [TRADUCCIÓN] Agradecimientos de Love Yourself 轉 ‘Tear’

RM

A mi familia a quien amo más que a nadie en este mundo!

A mis abuelos en el cielo y a mi abuela materna, sana y generosa y a mis parientes, gracias.

A todos los hyungs, noonas, amigos y dongsaengs que cuidan de mí a pesar de que no podemos encontrarnos a menudo, gracias.

Para Bang Shihyuk PD-nim, Vicepresidente Choi Yoojung, Director Kim Shinkyu, Director Yoon Seokjoon, Director Chaeeun que dirigen el sueño y la dirección de BTS tan bien, gracias.

Al equipo de producción musical que siempre logran capturar el núcleo con nosotros, gracias a ustedes podemos conseguir salir geniales una vez más. Siento que únicamente parece que todo lo bueno es para nosotros.

Para el Gerente hyungs con quien más interactuamos, usted es quien más duro ha trabajado. Gracias por tratarnos como artistas. Y no solo te hemos tratado cómodamente porque estábamos cerca, sino que también trataremos de respetarte más, como un hyung, dongsaeng y como un ser humano. SIGUE LEYENDO [TRADUCCIÓN] Agradecimientos de Love Yourself 承 ‘Her’