Creo que he vuelto a perder
Pareces enfadadx
En un suspiro, juego terminado, terminado, terminado

Si esto realmente era un juego,
Probablemente pueda cargarlo de nuevo
Supongo que tengo que lidiar con ello, lidiar con ello
El mundo real

Sería mejor si, de hecho, esto fuera un juego real
Porque me duele mucho
Necesito sanar, mi medicación
Pero soy otra estrella
Me culpé a mí mismo por no poder ser perfecto
Frené en mi cabeza,
Frené en mi paso, siempre
Quería hacerlo bien
Quería hacerte sonreír… Maldita sea.

Por favor, dame un remedio
Un remedio que haga mi corazón latir de nuevo
¿Qué debo hacer ahora?
Por favor, sálvame, dame otra oportunidad
Por favor, dame un

Un remedio, una melodía
Un recuerdo que quedará atrás sólo para mí
Si paro en este punto
Si simplemente lo apago, todo será más cómodo

Estoy bien, pero no estoy bien
Me dije a mí mismo que estaba acostumbrado a esto
Pero me duele como si fuera la primera vez

Un jugador con carencias, tienes razón, no puedes controlarme
Me sigue doliendo por mis repetidos errores y otras 50 mil cosas
Mis letras de canciones, mi único gesto corporal
Todas mis palabras se vuelven miedosas de mi jamais vu* e intentan escapar.
Pero, aún así, las agarras
Mi sobra se engrandece
Mi vida y tú, símbolo de igual
Así que mi remedio es tu remedio

Por favor, dame un remedio
Un remedio que haga mi corazón latir de nuevo
¿Qué debo hacer ahora?
Por favor, sálvame, dame otra oportunidad
Por favor, dame un

(Remedio)
Sigo corriendo y tropezando de nuevo
(Honestamente)
A pesar de que lo repito infinitas veces
Seguiré corriendo

Así que dame un remedio
Un remedio que haga mi corazón latir de nuevo
¿Qué debo hacer ahora?
Por favor, sálvame, dame otra oportunidad

Por favor, dame un remedio
(¿Es esto un éxito? He vuelto)
Un remedio que haga mi corazón latir de nuevo

(Me centraré y te alcanzaré, no importa el qué, cayendo, tropezando)
¿Qué debo hacer ahora?

(El dolor común me ataca de la misma manera)
Sálvame
(Esta vez tampoco es fácil)
Por favor, dame otra oportunidad

(¿Que si me rendiré, me preguntas? No, nunca)
No me rendiré

*N/T: En psicología, jamais vu, que en francés que significa “nunca visto”, se refiere al fenómeno de experimentar una situación que no eres capaz de reconocer, lo contrario a déjà vu.

Trad. Inglés: SPOTLIGHTBTS
Trad. Español: BTS Spain
**Si tomas esta traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**