Go Go

Hangul

[Intro: Jimin]
DOLLAR DOLLAR
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 내가 벌어 내가 사치
달려 달려 달려 달려
달려 달려

[Verse 1: J-hope]
난 원해 cruisin’ on the bay
원해 cruisin’ like NEMO
돈은 없지만 떠나고 싶어 멀리로
난 돈은 없지만서도 풀고 싶어 피로
돈 없지만 먹고 싶어 오노 지로

[Verse 2: [?], Suga]
열일 해서 번 나의 pay
전부 다 내 배에
티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해
내버려둬 과소비 해버려도
내일 아침 내가 미친놈처럼
적금을 깨버려도

WOO 내일은 없어
내 미랜 벌써 저당 잡혔어
WOO 내 돈을 더 써
친구들 wussup
Do you want some?

DOLLAR DOLLAR
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 man I spend it like some party
DOLLAR DOLLAR
쥐구멍 볕들 때까지
해가 뜰 때까지

YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼

Where my money yah?
Where the party yah?
내 일주일 월화수목 금금금금
내 통장은 yah
밑 빠진 독이야
난 매일같이 물 붓는 중

차라리 걍 깨버려
걱정만 하기엔 우린 꽤 젊어
오늘만은 고민보단 Go해버려
쫄면서 아끼다간 똥이 돼버려
문대버려

DOLLAR DOLLAR
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 man I spend it like some party
DOLLAR DOLLAR
쥐구멍 볕들 때까지
해가 뜰 때까지

YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼

고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)

고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)

고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)

 

Español

Dólar Dólar

Pierdo toda mi fortuna en un día

Corre, corre, yo gano y derrocho

Corre corre, corre, corre

Corre corre

Quiero un crucero en la bahía

Quiero un crucero como NEMO

No tengo el dinero pero quiero irme, aun lugar muy lejos

No tengo el dinero pero quiero aliviar este estrés

No tengo el dinero, pero quiero comer en  Jiro Ono

Trabajé tan duro y me gané mi sueldo

Todo, a mi estómago

Reúno cada gota y me divierto perdiendo cada gota, lo gasto todo

Déjame ser así , aunque he gastado más de lo que debería

Mañana por la mañana, puedo actuar como un loco

Y retire los ahorros a plazos

WOO no hay mañana

Ya hay una hipoteca en mí futuro

WOO gastar más de mi dinero

Amigos, ¿Qué pasa?

¿Quieres algo?

Dólar Dólar

Lo gasté todo en un día

Correr, correr, hombre, lo pasare como en una fiesta

Dólar Dólar

Hasta que cada perro tenga su día

Hasta que salga el sol

YOLO YOLO YOLO YO*

YOLO YOLO YO

Gastar gastar gastar

YOLO YOLO YOLO YO

¿Dónde está mi dinero?, yah

Gastar gastar gastar

YOLO YOLO YOLO YO

YOLO YOLO YO

Gastar gastar gastar

YOLO YOLO YOLO YO

¿Dónde está la fiesta?, yah

Gastar gastar gastar

¿Dónde está mi dinero? yah

¿Dónde está la fiesta? yah

Mi semana es, lunes,martes, miércoles, jueves, viernes, viernes, viernes, viernes

¿Mi cuenta bancaria está?  yah

Tiene una pierna hueca

Estoy metiendo mano en ella todos los días

Prefiero romperlo

Somos demasiado jóvenes para preocuparnos

Solo por hoy iré, en vez de preocuparme

Si sigues ahorrando por miedo, todo se vuelve un desperdicio

Sólo deslízalo

Dólar Dólar

Lo gasté todo en un día

Correr, correr, hombre, lo pasare como en una fiesta

Dólar Dólar

Hasta que cada perro tenga su día

Hasta que salga el sol

YOLO YOLO YOLO YO*

YOLO YOLO YO

Gastar gastar gastar

YOLO YOLO YOLO YO

¿Dónde está mi dinero?, yah

Gastar gastar gastar

YOLO YOLO YOLO YO

YOLO YOLO YO

Gastar gastar gastar

YOLO YOLO YOLO YO

¿Dónde está la fiesta?, yah

Gastar gastar gastar

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve, ve

Todos

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve, ve

Todos

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve, ve

Todos

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve, ve

Todos

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve, ve

Todos

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve

No te preocupes, ve, ve

Todos

*Yolo Yolo Yolo Yo, significa en inglés “You only one” que en español sería “Tú solo vives una vez”.

 

Trad. Ing: Genius
Trad. Esp: BTS Spain
**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Share