Like A Star (2013)

Como una estrella a través de mi cielo.
Como un pájaro volando al amanecer.
Sueño con la libertad.
Parece que nunca volveré a ser el mismo.
Como el sueño de la última noche.
Como las fotografías en mi mente.
Oh, no puedo descubrirlo.
Me sigo preguntando por qué.Como una estrella, mi vida es gris.
Sí, yo no fui ni negro ni blanco.
El tiempo pasaba.
Aunque conseguía oportunidades, pinté mi coraje de gris cuando era joven.
Sin ser capaz de levantarme, pasaba al siguiente nivel sentado.
Otra vez temblando de miedo.
Cuánto arrepentiemiento emergido.
Como esas series matinales que continúan bajo una clara secuencia.
Una personalidad sensible que construye un muro.
Me siento fuera de lugar por mi entorno, no tengo amigos.
Sólo tengo calificaciones inciertas y una salida certera.
El mundo solitario y la cantidad de noches interminables.
Aunque los sueños son igual que las estrellas; también están lejos de nosotros.
Mi humor es como el pequeño crimen que dejó un niño criminal, un detective.
Aunque tenga una cuerda hacia el espacio, no puedo alcanzarla.
Aunque sé quién es el culpable, nunca puedo escapar.

Como una estrella a través de mi cielo.
Como un pájaro volando al amanecer.
Sueño con la libertad.
Parece que nunca volveré a ser el mismo.
Como el sueño de la última noche.
Como las fotografías en mi mente.
Oh, no puedo descubrirlo.
Me sigo preguntando por qué.
Brillas más durante la noche.
Miras más lejos que el resto del mundo.
Tu vida es blanca.

Trad. Ing: Jinny Jin @ YouTube
Vía: BTS Diary
Trad. Esp: BTS Spain
Respeta TODOS los créditos.