Autor: Paula

[TRADUCCIÓN] 6/11/18 – Discursos de agradecimiento de los Genie Music Awards 2018

ALFOMBRA ROJA

Jin: Honestamente, antes de decir que somos estrellas globales, son lxs fans quienes confiaron y nos apoyaron, nuestrxs ARMYs, ellxs creo que son las estrellas globales.


BEST MALE DANCE PERFORMANCE

J-Hope: ¡ARMY! Recuerdo que hicimos una gran actuación para nuestrxs ARMYs. Creo que somos capaces de ver nuestros esfuerzos recompensados. Tan genial como el premio que hemos recibido, daremos lo mejor para enseñaros increíbles actuaciones en adelante. Y queremos compartir este honor junto a nuestro coreógrafo, Sung Deuk Ssaem. ¡Gracias, ARMY! ¡Gracias!

Jungkook: Me hice daño en la pierna así que no pude bailar, ¡pero estoy mejor ahora! Bailaré mucho hoy ya que recibimos un gran premio. ¡Gracias!


Continue reading >

[ARTÍCULO] 5/11/18 – El discurso de RM en la ONU es usado como material educativo y en exámenes en varios países

Las olas creadas por BTS en sus viajes por el mundo y sus palabras de amor y ánimos continúan llegando a la juventud de todo el mundo.

En particular, el discurso histórico de RM en la 73ª Asamblea General de la ONU por el lanzamiento de la inciativa “Generation Unlimited” de UNICEF, en la que pide a la gente “encuentra tu nombre y encuentra tu voz y exprésate” no importa tu color de piel o identidad de género, ha encontrado su camino hacia las clases de Corea, E.E.U.U., Singapur y Vietnam. Continue reading >

[NOTICIA] 04/11/18 – BTS cantará dos canciones en el programa musical japonés “Music Station”

¡BTS aparecerán en el popular programa musical japonés “Music Station” esta semana!

El grupo cantará la versión japonesa de su éxito “Fake Love”, así como su última title track “IDOL”, en el episodio del 9 de noviembre del programa “Music Station” de TV Asahi.

BTS serán los únicos artistas que cantarán dos canciones en la emisión del 9 de noviembre, que también incluirá actuaciones de cantantes japoneses populares como Kanjani Eight, Nogizaka46, Kiritani Kenta y Sheena Ringo. Continue reading >

[ARTÍCULO] 02/11/18 – BTS encabezará la lista de actuaciones en los MAMA de Hong Kong

El grupo que conquistó las listas norteamericanas este año será el cabeza de cartel del evento celebrado el 14 de Diciembre en el AsiaWorld-Arena.

MAMA – los Mnet Asian Music Awards – es uno de los eventos anuales más importantes para la industria del K-pop. Los MAMA han sido emplazados en tres ciudades diferentes este año. La Premiere se celebrará en Seúl el día 10 de Diciembre, los MAMA Fan’s Choice será en Saitama, Japón, el 12 de Diciembre y la ceremonia principal de los MAMA tendrá lugar el 14 de Diciembre en Hong Kong.

Continue reading >

[ARTÍCULO] 1/11/18 – 5 bandas rookies de K-Pop que tienen a BTS como modelos a seguir

Cuando BTS debutaron en 2013, los miembros de la banda dijeron que BIG BANG eran sus modelos a seguir.

Ahora, la banda que comenzó desde cero como rookies apasionados se ha convertido en la banda más exitosa de K-Pop hasta la fecha, y está allanando el camino para los prometedores artistas de hoy.

Teniendo en cuenta ese increíble logro, no es sorpresa que los miembros de BTS sean modelos a seguir, incluso héroes, para los artistas de K-pop más jóvenes.

Estos son algunos artistas de K-Pop que consideran a los siete cantantes mundialmente famosos sus ídolos. Continue reading >

[ARTÍCULO] 31/10/18 – Un pintor americano muestra su apoyo a la campaña “Love Myself” después de que V comprara sus obras

Incluso las acciones más pequeñas pueden devolverse.

Cuando BTS estuvo en Estados Unidos por su gira mundial,  V compró dos pinturas de un nuevo artista llamado Marc Dominus. A través de las redes sociales, varios medios de comunicación y fans de BTS conocieron de esta manera al artista.

Después de la muestra de apoyo online, Marc Dominus abrió una página web donde puedes comprar su arte. Ha twitteado varias veces apoyando a BTS y a sus fans, ARMY, así como la visión y el mensaje que representan. También ha donado parte del dinero que gana con sus dibujos, incluyendo réplicas de los dibujos comprados por V, a la campaña de UNICEF de BTS “Love Myself”. Continue reading >

[ARTÍCULO] 31/10/18 – RM de BTS encabeza la lista Billboard de Artistas Emergentes

RM se convierte en el primer miembro de BTS en encabezar la lista en solitario.

El componente del grupo BTS, RM (cuyo nombre completo es Kim Nam-Joon) consigue su primer número 1 en una lista Billboard en solitario. RM lidera la lista de Artistas Emergentes gracias su reciente mixtape titulada “mono.” , la cual llegó al número 2 en la lista Billboard a mejor álbum. RM logró tener 6 canciones simultaneamente en el top de ventas digitales mundial, con “Seoul” como mayor exponente en el puesto número 5.

Continue reading >

[ARTÍCULO] 31/10/18 – Song Jae Kyung, de 9 and the Numbers, que co-escribió ‘Paradise’, habla sobre su colaboración con BTS

Song Jae-kyung, vocalista del grupo 9 and the Numbers, una banda indie coreana, habló sobre BTS en una reciente entrevista de la banda. Él ayudó a escribir la letra para ‘Paradise’.

Cuando le preguntaron sobre las preocupaciones sobre su atractivo popular, Song contesto: “Personalmente, tuve la oportunidad de co-escribir la letra de ‘Paradise’, una canción de BTS. Y encontré una nueva posibilidad ahí. También hicimos una colaboración con una banda de Hong-Kong, y llegué a la conclusión de que deberíamos hacer activamente colaboraciones con músicos que tienen diferentes colores a los nuestros. No importa cuánto lo intentemos por nosotros mismos, no podemos deshacernos del color indie. Y no hay necesidad de deshacerse de él. Tomaremos cualquier oferta comercial que nos llegue.” Continue reading >