ARTÍCULOS

[ARTÍCULO] 09/11/20 – Paulo Coelho el autor de “El Alquimista” habla sobre su interés en el entretenimiento coreano.

El escritor Paulo Coelho comparte su amor por el entretenimiento coreano.

El famoso autor brasileño mejor conocido por su novela mundialmente famosa “El alquimista” participó recientemente en una entrevista por correo electrónico con Yonhap News el 8 de noviembre. Durante la entrevista, Paulo Coelho describió cómo empezó su interés en el entretenimiento coreano conocido como K-pop y K-dramas.

Paulo Coelho compartió: “Fue alrededor de 2016. Casualmente vi la película” Old Boy “del director Park Chan Wook. Fue la razón por la que me enamoré del hallyu. Con esto como comienzo, me he encontrado con más de 100 películas coreanas. También sentí curiosidad por saber cómo se sentiría si viera Seúl y Busan, en persona ya que solo lo he visto a través de la pantalla”.

Aunque han pasado más de 20 años desde que “El alquimista” se introdujo por primera vez en Corea, la novela sigue recibiendo mucho cariño del público coreano. En 2018, Suga de BTS también recomendó la novela a sus fans. Paulo Coelho reveló: “No recibí mucho amor de Corea desde el principio. También hubo un momento en el que no estaba tan interesado en Corea como ahora “.

Continuó: “Un día, estaba leyendo el periódico en el avión. Tenía la lista de los más vendidos del mundo. Descubrí inesperadamente “El alquimista” en la lista coreana. Me pregunté si fue un error, pero no lo fue. En ese momento, no había promocionado el libro en Corea y no había dado una conferencia de prensa allí. Significa que los libros se vendieron únicamente de boca en boca “. Añadió: “Me siento muy conmovido cada vez que un cantante o actor coreano menciona mi novela”.

Recientemente en Twitter, Paulo Coelho publicó una captura de pantalla de un personaje de webtoon popular que decía “El alquimista”, y también escribió palabras de apoyo a BTS, defendiéndolos de los haters.

El escritor reveló que acababa de terminar de ver “My Mister”. Dijo: “Es una gran obra maestra. Es el mejor proyecto que he visto recientemente. Retrata sutilmente la psicología humana y tiene una rica historia. Además, los trabajos relacionados con las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur son muy interesantes para un extranjero como yo [que está menos familiarizado con el tema] ”.

Paulo Coelho compartió: “Siempre paso el fin de año en Francia, y los coreanos que viven allí usan hanbok (ropa tradicional coreana) en la víspera de Año Nuevo. Cada vez que lo veo, me cautiva una belleza que solo se puede sentir a través de la ropa tradicional “.

El autor también compartió su amor por BTS. Él compartió: “BTS es un grupo que realmente me gusta, y siempre hago hincapié en cómo la gente debería prestarles atención lo máximo que pueda. Tomando prestadas las palabras de mi esposa, tienen un carisma refinado y dan inspiración creativa “.

Finalmente, Paulo Coelho habló de tomarse un descanso en la escritura debido a estos tiempos difíciles con COVID-19. Reveló que aunque no había estado de humor para escribir recientemente, también encontraba la felicidad en la vida cotidiana al pasar mucho tiempo con su esposa en el campo. Paulo Coelho comentó: “Espero que todos vivan cada día al máximo. Esas son las palabras que quería transmitir. Espero conocerles algún día [en Corea] “.

 

 

Fuente: https://www.soompi.com/article/1436601wpp/the-alchemist-author-paulo-coelho-talks-about-his-interest-in-korean-entertainment

Trad.Español: BTS Spain

**Si tomas esta traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Suscríbete
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comments
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios