Filed in COMUNICADOS OTROS PROYECTOS

#ChairsForARMY – Proyecto / Project [ES/EN]

Queridxs ARMYs,

Con motivo de las noticias recibidas en cuanto a la distribución por parte de Live Nation España de los conciertos de BTS en el Estadi Olímpic Lluis Companys, hemos decidido preparar una twitteada masiva, así como una cadena de e-mails para Big Hit y para que se tomen medidas. Os explicamos más abajo todo lo ocurrido hasta el día de hoy.

English below.

Conocíamos el pasado 9 de marzo el día de la venta de las entradas y el precio de éstas. Live Nation España informó que, a diferencia del resto de fechas y recintos, la pista general y VIP iba a ser de pie en Barcelona, causando el descontento de las personas con intención de asistir a esos eventos.

Hicimos viral los hashtags #ChairsForARMY y #ARMYsWithChairs… ¿Ahora qué?

Hemos preparado unos tweets plantilla junto a un hashtag en coreano y un modelo de e-mail para enviar a Big Hit Entertainment. Cuanta más gente seamos enviándoles estos tweets y mails, más verán nuestro descontento y, quizás, se pueda hacer algo. Recordad que Big Hit lo ve absolutamente TODO.

Recordad que: el texto con el hashtag sólo se debe poner en Twitter. V ha sacado “Sweet Night” y estará pendiente de ver mensajes en Weverse apoyando su canción.

Los textos preparados son los siguientes:

  • Hashtag:

    • #바르셀로나는_의자들_원해요 (#Barcelona_Quiere_Sillas)
  • Tweet plantilla (adjuntar el hashtag): 

    • 빅히트 엔터테인먼트에게 (@BigHitEnt),
      안전과 평등의 이유로, 우리는 바르셀로나 쇼에 의자를 배치해 주시기 바랍니다.
      ARMY 참석자들은 즐거운 시간을 보낼 수 있어야 합니다.
      #바르셀로나는_의자들_원해요
    • Traducción:

      • Estimados Big Hit Entertainment (@BigHitEnt),
        Por razones de seguridad e igualdad, solicitamos vuestra comprensión para poner sillas en los conciertos de Barcelona.
        Lxs ARMYs asistentes deberían tener derecho a pasar un buen rato.
        #Barcelona_Quiere_Sillas
  • Mail (enviar a bighit@ibighit.com y community@bighitcorp.com):

    • Asunto del e-mail: 바르셀로나에서 열리는 방탄소년단 공연에 대한 우려
    • 빅히트 엔터테인먼트에게제 이름은 (tu nombre)입니다. 바르셀로나에서 방탄소년단 쇼를 위해서 바닥 의자가 서 있는 것을 알고 있습니다.라이브 네이션의 결정인 것은 알지만, 콘서트에 참석하는 모든 아미들이 좋은 경험을 할 수 있도록 하고 싶습니다.모든 ARMY의 안녕을 보장하는 것이 우리의 책임이라고 생각하기 때문에, 우리는 콘서트를 위한 의자를 요청하고 있습니다.바르셀로나의 7월의 따뜻한 날씨는 끔찍합니다. 미성년자들이 층에 접근할 것이고 위험할 수 있습니다. 대기 행렬은 길고 지칠 것이고 많은 사람들이 쇼가 시작되기도 전에 무너질지도 모릅니다. 또한, 많은 아미들은 빅히트가 준비한 상품 판매 부스, BTS STUDIO와 같은 것을 놓칠 것입니다.양해해 주시기 바랍니다. 제발, 결정을 재고해 주세요.감사합니다.

      이만 줄이겠습니다,

      Tu nombre

    • Traducción:

      • Asunto del e-mail: Preocupación sobre los conciertos de BTS en Barcelona
      • Estimados Big Hit Entertainment,Soy (tu nombre). Hemos sido informados que la pista para los conciertos de BTS en Barcelona es de pie.Sabemos que es la decisión de Live Nation, pero queremos asegurarnos que todxs lxs ARMYs que asistan al concierto tengan una buena experiencia.Ya que creemos que es nuestra responsabilidad asegurarnos del bienestar de todxs lxs ARMYs, estamos pidiendo sillas para nuestro concierto.El clima de Barcelona en julio es terrible, y también lo serán las colas para acceder al recinto. Habrán menores accediendo a pista, así que puede ser peligroso, mucha gente puede llegar a desmayarse debido a que es un estadio y no un recinto a puerta cerrada. Muchxs ARMYs también se van a perder las cosas que Big Hit tiene preparadas, como las tiendas de merchandising, el BTS STUDIO, entre otros.

        Os pedimos amablemente que comprendáis nuestras quejas y que reconsideréis vuestra decisión.

        Gracias.

        Atentamente,

        Tu nombre

¿Por qué es importante que haya sillas en dicho evento?

Aquí os dejamos algunos de nuestros puntos:

  • Barcelona es una ciudad muy calurosa con una sensación térmica espantosa en verano debido a la humedad. Las temperaturas pueden alcanzar los 40ºC. La zona de la Anella Olímpica (donde se encuentra el Estadio), es una zona con pocos sitios donde refugiarse del sol. Es en lo alto de una montaña y da de pleno, por lo que, además, la sensación térmica es aún más asfixiante.
  • Bien es sabido que Big Hit, en todos los conciertos, monta varios stands alrededor del recinto: el BTS STUDIO, tiendas con merchandising, el ARMY Bomb booth para conectar tu Lightstick con tu móvil… De ser la pista de pie, la gente intentando acceder a un buen puesto para obtener una buena visibilidad, se va a perder toda esta ‘fiesta ARMY’, y sería una pena.
  • Como hemos mencionado, de ser la pista de pie, mucha gente va a estar acampando y haciendo cola horas (e incluso días) antes, lo que provocará aglomeraciones, malestar en las colas, desmayos por golpes de calor que, aún y bebiendo mucha agua, sería inevitable que ocurriera. Poniendo asientos nos aseguramos que la gente no haga colas eternas y nos evitamos futuros problemas, así como una mayor comodidad a la hora de acceder al recinto y una mejor vigilancia por sección por parte de la seguridad del estadio.
  • La pista es accesible para menores de 16 años.
  • De ser la pista con asientos, si alguna de las personas que está en pista necesitara asistencia por un golpe de calor, sería inmediata, ya que por sección en pista (en vista de nuestras experiencias en el Speak Yourself Tour) los equipos médicos y seguridad pueden acceder con mayor brevedad, sin necesidad de que esa persona abandone su sitio y sin necesidad de hacer pasar un mal rato a la gente de alrededor para lograr salir de ésta.
  • Pista con asientos significa comodidad. Las horas de espera desde que acceden al recinto las personas con VIP hasta el inicio del concierto pueden superar las 5h. Todas esas horas bajo el sol, sin sombra, con pocas oportunidades de abandonar tu sitio e hidratarte correctamente o ir al baño sin perder tu lugar en el foso podrían llegar a causar desmayos incluso antes de que empezara el concierto. Mucha gente se ha pasado meses, incluso años, ahorrando para poder acceder a tener una entrada (VIP o no). Sería una pena que, después de tantos esfuerzos, cualquiera se perdiera el concierto por una situación así.
  • Por último, y no por ello menos importante, estamos pagando los mismos precios que el resto de la gira europea. ¿Qué incluyen estos precios? Todos los gastos que el concierto conlleva. Es decir, si estamos pagando lo mismo que en el resto de ciudades, pero no se nos están ofreciendo las mismas prestaciones, estamos pagando más dinero. Por lo tanto, sería una injusticia, además de una irresponsabilidad por todos los puntos mencionados anteriormente.

Todavía quedan unos días hasta la preventa de entradas el miércoles 18 de marzo, por lo que es muy importante ser insistentes con el tema y no parar hasta que ya no haya otra alternativa, ya sea para bien o para mal.

Medios como La Vanguardia, Los 40 o Blog BA NA NA se han hecho eco de nuestras quejas y han apoyado el movimiento iniciado con #ChairsForARMY. Además, fanbases españolas crearon un Change.org para demandar sillas a Live Nation y Big Hit con casi 5000 firmas.

Entre todxs esperamos poder conseguir hacer un cambio y que todo el mundo pase una agradable velada, sin recuerdos amargos y siempre con total seguridad.


English version

On March 9th, we’ve been informed about the ticket selling dates and the prices of the tickets. Live Nation Spain confirmed that, unlike the other dates and venues, the floor (general and VIP) in Barcelona would be standing, causing the discontent of people with intentions to attend these events.

We made viral the hashtags #ChairsForARMY y #ARMYsWithChairs… Now what?

We prepared a template tweet alongside a hashtag in Korean and an e-mail template to send it to Big Hit Entertainment. The more people sending them e-mails and tweets, the more they will see how discontent we are and – maybe – we could do something. Remember Big Hit sees absolutely EVERYTHING.

Remember: the text with the hashtag must be posted on Twitter only. V just released “Sweet Night” and will be active on Weverse to see support messages.

The texts prepared are the ones below:

  • Hashtag:

    • #바르셀로나는_의자들_원해요 (#Barcelona_Wants_Chairs)
  • Tweet plantilla (add the hashtag): 

    • 빅히트 엔터테인먼트에게 (@BigHitEnt),
      안전과 평등의 이유로, 우리는 바르셀로나 쇼에 의자를 배치해 주시기 바랍니다.
      ARMY 참석자들은 즐거운 시간을 보낼 수 있어야 합니다.
      #바르셀로나는_의자들_원해요 
    • Translation:
        • Dear Big Hit Entertainment (@BigHitEnt),
          Due to safety and equality reasons, we ask you for your understanding and to put chairs in Barcelona shows.
          ARMYs attending should be allowed to have a good time.
          #Barcelona_Wants_Chairs
  • Mail (send it to bighit@ibighit.com & community@bighitcorp.com):

    • Message Subject: 바르셀로나에서 열리는 방탄소년단 공연에 대한 우려
    • 빅히트 엔터테인먼트에게제 이름은 (your name)입니다. 바르셀로나에서 방탄소년단 쇼를 위해서 바닥 의자가 서 있는 것을 알고 있습니다.라이브 네이션의 결정인 것은 알지만, 콘서트에 참석하는 모든 아미들이 좋은 경험을 할 수 있도록 하고 싶습니다.모든 ARMY의 안녕을 보장하는 것이 우리의 책임이라고 생각하기 때문에, 우리는 콘서트를 위한 의자를 요청하고 있습니다.바르셀로나의 7월의 따뜻한 날씨는 끔찍합니다. 미성년자들이 층에 접근할 것이고 위험할 수 있습니다. 대기 행렬은 길고 지칠 것이고 많은 사람들이 쇼가 시작되기도 전에 무너질지도 모릅니다. 또한, 많은 아미들은 빅히트가 준비한 상품 판매 부스, BTS STUDIO와 같은 것을 놓칠 것입니다.양해해 주시기 바랍니다. 제발, 결정을 재고해 주세요.감사합니다.

      이만 줄이겠습니다,

      Your name

    • Translation:

      • Message Subject: Concerns about BTS shows in Barcelona

      • Dear Big Hit Entertainment,My name is (Your name). We know that for BTS shows in Barcelona, floor seats are standing.I know it’s a promoter’s decision, but I’d like to make sure that all ARMY attending the concert has a good experience.Since we believe it is our responsibility to ensure the well-being of all ARMYs, we are asking for chairs for our concerts.

        Barcelona warm weather in July is terrible, and so will be the queues to access the venue. There will be minors accessing the floor as well, and it can be dangerous, many people may collapse since it’s a stadium and not an indoors venue. Also, many ARMYs will miss what Big Hit has prepared, such as the merchandising booth, BTS STUDIO…

        We kindly ask for your understanding and to reconsider your decision.

        Thank you.

        Sincerely,

        Your name

Why is it important to have chairs in these events?

Here are a few reasons we consider important:

  • Barcelona is a very hot city with a terrible thermal sensation in summer due to humidity. Temperatures can reach 40ºC. The Anella Olímpica area (where the Stadium is located) is an area with little places to hide from the sun. It is at the top of a mountain, and in addition, the thermal sensation is even more suffocating.
  • It is well known that Big Hit in every concert sets up stands and booths near the venues: BTS STUDIO, Merch booth, ARMY Bomb booth to connect your Lightstick with your devices… Should the floor be standing, people queueing from early (or prior days) to have a good visibility may miss all this ‘ARMY party’, and it would be sad.
  • As we previously mentioned, should the floor be standing, many people will be camping and queueing hours (if not days) before, which may cause into agglomerations, discomfort in the queues, fainting due to heat strokes that, even drinking a lot of water or protecting from the Sun, would inevitably occur. Placing chairs would make sure that people do not queue since forever and avoid future problems, as well as greater comfort when accessing the venue and better surveillance by section by the stadium security.
  • Kids under 16 years of age can access the floor.
  • Should the floor be seated, if any of these people located in the floor needed assistance due to heat stroke, it would be immediate, since the medical teams and security could access each section more quickly (as we witnessed on Speak Yourself Tour), without the need for that person to leave their seat and without having to give people around them a hard time trying to get that person out of the crowd.
  • Floor seating means comfort. The waiting hours from when people with VIP access the venue until the start of the show may exceed 5 hours. All those hours under the sun, shadeless, with little opportunities to leave your place and hydrate yourself properly, or trying to go to the toilets, without losing your place could make people collapse even before the start of the show. Many people have spent months, if not years, saving money in order to have access to a BTS ticket (being it VIP or not). It would be a shame that, after so many efforts, someone could miss the concert due to such a situation.
  • And last but not least, we are paying the same prices as the rest of the European leg. What do these prices feature? All the expenses that the concert entails. In other words, if we are paying the same as the other cities but we are not being offered the same benefits, we are paying more money. Therefore, it would be an injustice, as well as an irresponsibility due the points mentioned above.

We still have a few days until the presale on Wednesday March 18th, so it is important to be pushy with this concern and don’t stop until there’s no choice, whether if it’s good or bad.

Media outlets such as La Vanguardia, Los 40 or Blog BA NA NA echoed our complaints and supported the movement started with #ChairsForARMY. In addition, Spanish fanbases created a Change.org to ask for chairs to Live Nation and Big Hit with nearly 5,000 signatures.

We all hope we can make a change and that everyone has a pleasant evening, without bittersweet memories, and always in full safety.

Share

3 comentarios on “#ChairsForARMY – Proyecto / Project [ES/EN]”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.