[ENTREVISTA] 01/05/19 – Dispatch entrevista a BTS [Q&A]

¿Qué se siente al ir a los BBMAs durante 3 años seguidos?

RM: Cada vez que venimos aquí es siempre emocionante. Estamos muy emocionados por las actuaciones que vamos a poder ver. Y como además también subiremos al escenario (a actuar) los nervios se duplican.

Suga: Nunca me habría imaginado que vendríamos a los BBMAs tres años seguidos. Es un gran honor poder tener esta gran oportunidad. Lo haremos lo mejor posible para prepararnos para la actuación.

V: Gracias a ARMY somos capaces de venir durante tres años seguidos. Estamos realmente agradecidos. Además me gustaría agradecer a Billboard por invitarnos estos tres años.

Jimin: Somos conscientes de lo valioso que es poder tener este tipo de oportunidad. Muchas gracias a ARMY, que son quienes han hecho posible esto para nosotros. Este año demostraremos la razón por la que BTS y ARMY son capaces de ir a los BBMAs.

Jungkook: Estoy muy feliz de que podamos venir a una gala de premios en el extranjero y promocionar Corea. Gracias a los fans y a todos aquellos que nos apoyan, a los que han creado este tipo de oportunidades para nosotros.

Tenemos curiosidad por el look que llevareis en la alfombra roja de los BBMAs.

Jin: Hemos elegido trajes con diseño minimalista (sencillo). No queríamos que se llevaran toda la atención pata que nuestras caras  destaquen más. *risas*

V: Podréis verme en la alfombra roja con el pelo negro. Espero que también le prestéis atención a los peinados. *risas*

¿Cómo os sentís por las nominaciones a Top Social Artist y Top Duo/Group?

Jin: Conseguimos la nominación a Top Social Artist gracias a la fuerza de nuestrxs ARMY. Estamos muy agradecidos por ello. Y este años, también hemos sido nominados a Top Duo/Group, y creo que esto ha sido posible gracias a la buena sinergia que hay entre BTS y ARMY.

Vais a hacer una actuación de Boy With Luv junto con Halsey, ¿Cuáles serán los elementos clave de esta actuación?

RM: ¿La buena química entre BTS y Halsey? *risas*

Suga: Esperad a nuestra sincronización con Halsey en el escenario. Mostrará nuevas facetas para nosotros.

J-Hope: Es la primera vez que BTS actuará con un artista extranjero. Creo que eso será el elemento clave de la actuación en los BBMAs. Seréis capaces de ver a los miembros divertirse mientras actúan.

Jimin: BTS y Halsey mostraran una increíble química, muy cuqui y divertida.

¿Cuál es el artista al que más ganas tenéis de ver en los BBMAs?

RM: ¡Khalid! Estoy ansioso por ver qué tipo de actuación ha preparado nuestro amigo. Su último álbum también es genial. Personalmente espero que cante Talk.

J-Hope: La actuación que más espero es la de nuestro amigo Khalid. Si tuviéramos la oportunidad, me gustaría colaborar con él también.

Jungkook: Al que más espero es a Khalid. He escuchado su nuevo álbum y su música se ha vuelto más diversa, está muy bien. Es un amigo que me inspira y estimula mucho.

Suga: ¡Al que más espero es a Drake! Estoy ansioso de ver su actuación porque nunca le he visto actuar en persona.

¿Qué os gustaría decirle a ARMY?

Jin: Espero que tengamos buenos resultados y que tanto nosotros como lxs fans podamos ser felices. Si no tuviéramos a ARMY, no solo los BBMAs, si no que no hubiéramos recibido ni un solo premio. Muchas gracias por estar siempre con nosotros, ¡Os quiero ARMY!

J-Hope: ARMY ha creado cada uno de los momentos de BTS. Son nuestras alas y nuestra esperanza. Muchas gracias de corazón por estar siempre con nosotros.

Jimin: Sabemos muy bien lo importantes que son estas oportunidades que ARMY han conseguido para nosotros. Esta vez también, nos prepararemos y daremos lo mejor de nosotros. Una vez más, muchas gracias.

Jungkook:  Enseñaremos lo mejor de nosotros en los BBMAs. Me gustaría que, para ARMY, nos convirtiéramos en unos artistas increíbles, unos de los que puedan estar orgullosxs. Muchísimas gracias por darnos fuerzas. Nos convertiremos en cantantes que sigan creciendo.

Fuente: Dispatch

Trad. Inglés: cafe_army

Trad. Español: BTS Spain

**Si tomas esta traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

1 comentario on “[ENTREVISTA] 01/05/19 – Dispatch entrevista a BTS [Q&A]”

Responder a Renata Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.