[TRADUCCIÓN] 06/01/19 – BTS en la alfombra roja de los GDA Día 2

MC: *Lee números increíbles por el álbum*

Jin: *Se sorprende*

MC: Jin-ssi, pareces sorprendido… ¿no lo sabías?

Jin: …Solo era que soy un profesional reaccionando, en realidad lo sé todo.


Lo que hiciste bien en 2018

Jungkook: Experimentamos muchas cosas buenas y lo hicimos bien en ciertos ámbitos pero estamos muy agradecidos a todxs nuestrxs ARMYs y quiero elogiarles. Fuimos muy felices en 2018, todo gracias a ARMY, así que estamos muy satisfechos y felices en ese aspecto.


Lo que faltó en 2018

Jin: En 2018, de verdad hicimos la promesa de no lastimarnos, pero estuvimos tristes de que nuestro makdoongie (maknae) se lesionó un poco… Deseo que nadie se haga daño en 2019.


V: Tuve un sueño en el que quería convertirme en poeta. Esto pasó cuando estaba en el instituto. Me gustaba muchísimo la poesía.

MC: Los miembros dicen que es la primera vez que escuchan sobre esto?

V: Es que fue cuando estaba en el instituto. Primero quería ser saxofonista, después vi a un amigo que era bueno con la poesía y ser un poeta se convirtió en mi sueño.


J-Hope: Me siento muy feliz ahora mismo.

MC: ¿Qué es lo que te hace más feliz?

J-Hope: El venir a una ceremonia tan distinguida, el poder actuar aquí y recibir premios tanto por digital como físico, todo esto tiene un gran significado para mi. Hoy también haremos una actuación increíble.

Fuente: Cafe Army (1, 2, 3, 4, 5 )

Trad. Español: BTS Spain

**Si tomas esta traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.