[TRADUCCIÓN] 05/01/19 – Discursos de agradecimiento de BTS en los 33th Golden Disc Awards (Día 1)

Global V Live Top 10 Best Artist

RM: Como es un premio de V Live, hablará V.
V: ¡Hola, somos BTS!… En el pasado… sólo veía los Golden Disc Awards en la televisión… Ahora, podemos venir aquí… Hemos recibido un premio que ni habíamos pensado… Mi discurso…
RM: Di “Os quiero, ARMY”
V: Os quiero, ARMY~
RM: ARMYs gracias por ver nuestros V Lives y gracias a V Live por darnos la oportunidad de estar en directo con lxs ARMYs de todo el mundo. Gracias a todo el mundo que ve nuestros V Lives y a través de V Live mucha gente nos pudo encontrar este año. Trabajaremos más duro grabando los Run BTS!. ¡Trabajemos duro!


Mejor Canción Digital

Suga: Primero, creo que hemos recibido este Bonsang gracias a nuestrxs ARMYs que nos dan tanto amor tanto en ventas digitales como físicas. Especialmente en una generación donde el streaming es tan importante, es un honor recibir un bonsang digital. Y quiero deciros gracias y os quiero.

RM: Por favor, esperad con ganas las próximas canciones en las que estamos trabajando.

Fuente: jeeonkkuljam, u4eakooks_net

Trad. Español: BTS Spain

**Si tomas esta traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.