DISCURSOS LOVE YOURSELF: WORLD TOUR EN SEÚL, DÍA 2 (26/08/18)

V

Hace cosa de un mes, tuve un sueño y pensé “definitivamente, tengo que añadir esto a mi discurso final.” ¿Puedo decirlo? (¡Sí!) Tuve un sueño, no sé cuánta gente había, no sé si había cientos de miles o millones, de cualquier modo, con tantxs ARMYs, con nosotros siete, nos fuimos de viaje. En serio, fuimos al desierto, al océano e incluso vimos la jungla, fuimos a un montón de sitios y cuando algunos miembros dormían, algunxs ARMYs hacían vigilancia por la noche y hablábamos entre nosotros. Sí, así es como fue.

Jin: ¿Pilotamos un avión? ¿Qué conducimos [para llegar all[í?

V: ¡Simplemente, conducimos [lo que fuera] para llegar allí!

Continue reading >

[ARTÍCULO] 26/08/18 – Completando la saga ‘Love Yourself’, BTS comparte cómo ha crecido

Terminando la saga “Love Yourself”, el mega grupo de K-pop BTS volvió con su muy anticipado álbum “Love Yourself: Answer” el viernes para difundir el mensaje del amor propio mundialmente.

“Como dice el título, nuestro álbum es el capítulo final de nuestros largos años de esfuerzo. Como ya dije en Twitter, queríamos librarnos de nuestra carga y simplemente disfrutar con nuestrxs fans mientras trabajábamos en el álbum,” dijo RM durante la rueda de prensa, que tuvo lugar en Seúl el domingo, para el nuevo álbum, antes del último concierto en Seúl de su gira mundial “Love Yourself”. Continue reading >

[FANCAMS] LOVE YOURSELF TOUR en Seúl – Día 2 (26/08/18)

Continue reading >

[TRADUCCIÓN] 26/08/18 – Extractos rueda de prensa de BTS con motivo de su nuevo álbum

¿Qué significa Idol?

JH: El mensaje que queríamos transmitir era que “no importa qué piensen los demás, me quiero”. Añadimos palabras de nuestra cultura como Ulsoo… Nuestra canción combina el EDM y el trap y fusiona lo global y lo coreano. Nuestro baile también cuenta con influencias africanas y tradición coreana, como el Samulnori y el baile de máscaras (Samulnori es un género de percusión coreano). Espero que la gente se divierta con nuestro baile. Continue reading >

DISCURSOS LOVE YOURSELF: WORLD TOUR EN SEÚL, DÍA 1 (25/08/18)

HOSEOK

Pienso que hemos tenido un comienzo de tour brutal. Se trata del primer día de nuestro Love Yourself Tour, por lo que estaba nervioso y feliz. Estoy muy muy feliz y orgulloso de poder disfrutar de todo esto junto a ARMY. Quiero decir, incluso cuando estaba en el backstage y no estaba sobre el escenario, me sentía orgulloso. Y me he divertido en todo momento.

Muchas veces pienso que he llegado hasta aquí solo para sentirme así. Sí. Estas emociones y todo este amor lo siento gracias a vosotros, ARMY. Os quiero mucho, a todos. Ah ¡la luna está preciosa! También los pendientes de Jimin son muy bonitos… bueno, que se me va la cabeza. Ahora en serio, todo es precioso desde aquí. Los chicos de BTS están guapísimos ¿no es increíble? (la cámara enfoca a la luna y ARMY chilla). Todos, os quiero. Continue reading >