Autor: Paula

[ARTÍCULO] 20/06/18 – El arte en los videoclips coreanos

Cuando la gente aprende que soy un fan del pop coreano, es inevitable para ellos preguntar: “¿Pero cómo sabes lo que están diciendo?” Hay una confusión inmediata en sus mentes sobre cómo soy capaz de conectar con artistas que cantan en otra lengua que no sea el Inglés. Cuando les digo que no necesito las letras para saber lo que el artista está diciendo, me veo rodeado de miradas incrédulas o risas, o ambas. La siguiente pregunta suele ser siempre sobre cómo me atraen sus looks ‘exóticos’. Si no eres un fan del k-pop no coreano, es probable que tú también hayas experimentado esto en algún punto de tu vida.

Continue reading >

[ARTÍCULO] 13/06/18 – BTS se sincronizan perfectamente en su actuación de ‘Fake Love’ en ‘Late Late Show’

¡La invasión de BTS sigue!

En el programa Late Late Show with James Corden, emitido el martes, la banda surcoreana echó la casa abajo con su impecable coreografiada rendición de su nuevo éxito, Fake Love.

Los miembros V, Jungkook, Jimin, Jin, Suga, RM y J-Hope lucían sus looks característicos – que incluían tejanos rotos y camisas anchas – mientras se desmelenaban y enseñaban sus increíbles movimientos de baile.

El grupo estuvo perfectamente sincronizado en el escenario de Late Late Show, haciendo transición sin esfuerzo alguno desde su perfecta coreografía hasta sus solos vocales. El público enseguida se puso en pie para animar al grupo internacional.

Al final de esta épica actuación, James Corden saltó al escenario y le dio a la boy band grandes abrazos mientras la audiencia enloquecía.

BTS debutaron “Fake Love” el mes pasado en los BBMAs 2018, y Denny Directo, de ET, habló con ellos en Mayo sobre su nuevo álbum, Love Yourself: Tear.

“Esta vez, es sobre honestidad y amor,” dijo RM sobre el nuevo álbum. “A veces nos alejamos de ciertas situaciones, porque en el amor y en la vida, no es como en un cuento de hadas. Todos siempre tenemos un lado oscuro, así que queríamos hablar sobre las partes oscuras del amor.”

Source: ET Online

Trad. Español: BTS Spain

**Si tomas esta traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

[ARTÍCULO] 5/6/18 – El éxito de BTS en Billboard lleva al mercado del K-Pop un paso más allá

El reciente éxito de BTS en las listas de Billboard y sus premios marcan un gran paso adelante para la industria del K-Pop, dijo Billboard el martes, atribuyendo el éxito de la boy band coreana a sus esfuerzos para retar las convenciones de la industria musical global.

“La clave del éxito de BTS reside en su musicalidad, la cual es, definitivamente, diferente a los anteriores cantantes de K-Pop,” dijo Billboard en una entrevista escrita con la Yonhap News Agency.

Continue reading >

[ARTÍCULO] 3/6/18 – BTS habla sobre las notas altas y la coreografía de “Fake Love,” sus planes para vacaciones y más en SBS News

El 3 de Junio, las noticias 8 O’Clock News de SBS emitieron una entrevista especial con BTS.

Durante la entrevista con el presentador de noticias Kim Yong Tae, el grupo habló sobre los BBMAs, su reciente nº1 en la lista Billboard 200 y lo que quieren transmitir a la gente con su música.

Continue reading >