[ENTREVISTA] 07/04/2018 – Todo Sobre BTS – Revista S Cawaii Japón [2/3]

El verdadero J-HOPE

V: A J-HOPE se le da muy bien bailar, la primera vez que lo vi pensé “Esta persona tiene que ser buen bailarín”. (Risas). Está a cargo de la ‘esperanza’ del grupo, pero creo que el mayor encanto de J-HOPE son sus ojos. Porque él tiene unos ojos realmente especiales y encantadores. Sus ojos brillan y hacen que las personas de su alrededor se sientan mejor, como si tu alma se librase de esa angustia. El solo hecho de estar cerca de J-HOPE, te hace sentir una paz interior que hace que te pongas, incluso de buen humor.

JIMIN: Mi primera impresión de él fue buena, lo recuerdo como el típico hermano mayor del vecindario. Al igual que con V, ellos me ayudaron a adaptarme a todo. Él suele encargarse del ánimo del grupo y de que todos los miembros le cuenten sus pensamientos, cuando están agotados. Él siempre nos guía en el baile y nos lo explica. La cosas que pensé que eran adorables tanto de J-HOPE como de V, ahora se han vuelto imprescindibles para mí.

Pregunta para V

¿Cómo huele V?

Huelo a loción corporal. Si tuviera que describirlo, es un olor que alegraría los corazones de ARMY, si lo pudieran oler (rompen en risas). Lo siento (risas).

¿Te gusta dejarte el pelo más largo o  prefieres tenerlo corto?

Me gusta dejarlo crecer un poco más. A los fans no les gusta cuando mi flequillo cubre mis ojos, pero todavía estoy pensando qué hacer. (Risas).

¿Quién decide el color de tu cabello?

Lo hablamos con la compañía, pero también escuchan nuestras peticiones.

¿Coleccionas algo?

Actualmente no colecciono nada.

¿De moda, qué es de lo que más tienes?

Antes tenía muchas camisas y corbatas, pero he hecho limpieza y ahora tengo más camisas que corbatas.

¿Con qué duermes?

En pijama.

¿A quién te pareces más, a tu madre o a tu padre?

A mí padre.

¿Si tuvieras que comprarte otro animal, cuál sería?

Me gustaría tener un tigre. Ah, o tal vez un panda rojo. Se ven fuertes, pero en realidad no son fuertes en absoluto. (Risas).

¿Crees en extraterrestres?

No, soy demasiado miedoso, pero aun así no creo en ellos, puedo vivir sin pensar en ellos. (Risas).

¿Cuál es tu coreografía favorita de BTS?

Mic Drop. J-HOPE es genial. Me encanta la energía que desprende esa canción y también su sonido.

¿Cuál ha sido para ti la coreografía más difícil de aprender hasta ahora?

Mic Drop. Es muy divertida pero aun así es la más difícil.

¿Hay alguna moda próxima que te pueda llegar a interesar?

Siempre estoy interesado en la moda. Todo lo que llevo es porque lo quiero llevar, pero una vez que sea mayor y llegue a los 30 o 40 años, me gustaría vestir con traje de chaqueta y dejarme crecer la barba.

¿Qué has hecho recientemente durante tu tiempo libre?

Recientemente, fui a Busan por vacaciones. Era mi primera vez en Busan para un viaje y fue muy relajante.

¿Cuál es tu tiempo favorito?

La lluvia.

¿Tú Estación favorita?

La primavera.

¿Perros o gatos?

Perros. Tengo un Pomerania.

¿Qué tipo de perro es?

Él es un Pomerania y su nombre es Tan. Su nombre completo es Yeontan. ¡Él es realmente inteligente! Y él es realmente codicioso. Él termina su comida y luego trata de comer la mía. (Risas). Es muy travieso.

¿Cuáles son tus 3 comidas favoritas?

Jajangmyeon, hamburguesas, bollos de carne.

¿Qué es lo primero que haces, cuando te lavas o cuando te duchas?

Primero me lavo mi pelo y luego mi pecho.

¿Qué es lo que primero que haces, cuando te levantas de la cama?

Bebo un vaso de agua.

¿Sueles desayunar o te lo saltas?

Me lo suelo saltar.

¿Sabes cocinar? ¿Cuál es el mejor plato que sabes realizar?

Quiero aprender a cocinar. Quiero  aprender a hacer bollos de carne. (Risas).

¿Cuál es tu bebida favorita?

Me encanta la Coca-Cola.

¿Qué prefieres la comida dulce o picante?

La comida dulce ante todo.

¿Eres madrugador o por el contrario eres un búho nocturno?

Ninguno de los dos. (Risas).

¿Tienes el carnet de conducir?

Me lo saqué el año pasado.

¿Sueles dormir bien?

Duermo muy mal, a veces tardo 3-4 horas en dormirme. Las dos primeras porque me distraigo con el móvil, y la última, la paso con los ojos cerrados esperando a quedarme dormido.

¿Cuántas horas duermes de promedio?

Aunque últimamente he tenido mucho tiempo para poder dormir, he estado durmiendo poco y mal. Es un tema que me preocupa.

¿Duermes en la postura correcta?

Los miembros dicen que hablo mientras duermo. (Risas). Y no puedo dormir sin abrazar algo, así que utilizo una almohada corporal. ¿Debería dormir abrazando a mi perro?  ¡Lo aplastaría! (risas).

¿Tienes alguna manía cuando hablas?

Yo digo も う mucho. [En coreano no tiene una traducción clara, pero en japonés tiene muchos significados como: ahora; pronto; poco; dentro de poco; actualmente; ya; todavía; más].

¿Qué haces antes de un concierto?

Ir al baño.

¿Algún ritual que hagas para estar más tranquilo?

Bebo mucha agua. 

Si pudieras hacer magia, ¿Cuál te gustaría que fuera?

Usaría la magia para hacer feliz a las personas. Si pudiera hacer esa magia, estaría realmente emocionado. (Risas).

¿Qué frase o piropo te hace sentir bien?

Cuando me dan a entender algo como “Estás trabajando duro”.

¿Alguna superstición en la que creas?

En lugar de una superstición, trato de encontrarme con mi familia cada vez que tengo tiempo. ¡Es realmente alentador!

¿Qué te gustaría comer ahora mismo?

¡Bollos de carne! Me encantan los bollos de carne desde preescolar. ¡Siempre le suplicaba a mi abuela comer bollos de carne! (Risas).

¿Usas perfume?

No.

Pregunta para JIMIN

¿Has recibido algo que te haya echo feliz?

Cartas de los miembros. Me las dieron por mi cumpleaños.

¿Tú coreografía favorita de BTS?

Me gustan todas las coreografías, pero la que más,  “Best of me”. Es la canción que colaboramos con The Chainsmokers, ¡me encanta la coreografía y la letra es genial! La preparamos para nuestra reunión con los fans, así que le tengo mucho cariño.

¿Perros o gatos?

No puedo decidirme. ¡Ambos son muy adorables!

¿Qué es lo primero que te lavas cuando te duchas?

La cabeza.

¿Qué prefieres la comida dulce o picante?

La comida picante. También me gustan las comidas dulces, pero me gustan más las comidas picantes.

¿Eres madrugador o por el contrario eres un búho nocturno?

No suelo hacer nada en particular, pero parece que estoy en mejores condiciones por la noche. Por lo que prefiero trabajar por la noche.

¿Qué es lo primero que haces cuando te levantas de la cama?

Gotas para la vista, ya que llevo lentillas durante muchas horas, por lo que necesito cuidarlos.

¿Sueles desayunar o te lo saltas?

Depende del día. Cuando tengo mucho sueño me lo salto, pero cuando no lo tengo, sí desayuno. (Risas).

¿Sabes cocinar? ¿Cuál es el mejor plato que sabes realizar?

¡Solo se hacer ramen!

 ¿Sueles dormir bien?

No. Normalmente me duermo cuando está casi amaneciendo.

¿Duermes en la postura correcta?

Creo que sí. Pero tengo la costumbre de rascarme el cuello cuando estoy durmiendo, incluso he llegado a despertarme sangrando a veces. (Risas).

¿Tienes alguna manía cuando hablas?

Eso deberías preguntárselo a los otros miembros. No te sabría decir. 

¿Qué frase o piropo te hace sentir bien?

Todos me hacen feliz. Pero siéndote honesto, cualquier piropo me hace feliz. (Risas).

¿Qué te gustaría comer ahora mismo?

Hmm… (Pensando). Nada en particular… (Risas).

¿Alguna superstición en la que creas?

¿Puedo incluir algunos negativos? Cuando empiece a pensar “No estoy acostumbrado a esto” o “No puedo hacer esto”, no podré hacerlo, incluso cuando podría haberlo hecho sin problemas.

¿Usas perfume?

No.

¿Cada cuánto te sueles cortar el pelo?

Cada vez que crece (Risas). Está corto ahora, pero también me gusta mucho. La longitud cambia según el estilo que quiero. Cambio mi peinado, para que coincida con la imagen de cada álbum nuevo que editamos.

¿Coleccionas algo?

No.

¿De moda, qué es de lo que más tienes?

Sobre todo tengo tres cosas. Chaquetas vaqueras, sudaderas con capucha y camisetas largas extra grandes.

¿Con qué duermes?

¿Esto se puede decir…? En ropa interior. No, espera… (Risas). ¡En realidad, uso pijamas!

¿A quién te pareces más, a tu madre o a tu padre?

Soy como mi padre en apariencia y mi madre en personalidad, creo.

¿Si tuvieras que compararte con un animal, cuál sería?

Un gato calicó.

¿Crees en extraterrestres?

Yo creo que existen. Siempre me ha gustado el misterio que rodea a la Tierra y el espacio, así que a menudo pensaba en ese tipo de cosas. No es que algo bueno me vaya a pasar porque existen, pero me hace sentir feliz el simple hecho de que existan. (Risas).

¿Quién es tu influencia en el baile?

Hay muchas personas, pero sobre todo artistas coreanos, que los he estado observando mientras crecía, Chriss Brown, Usher… ¡incontables personas!

¿Cuál ha sido para ti, la coreografía más difícil de aprender hasta ahora?

Hay muchas, pero si tuviera que elegir tres, serian ‘Best of Me’, ‘Mic Drop’ y ‘Blood, Sweat & Tears’. Esta última es una coreografía difícil y requiere mucha resistencia.

¿De dónde sacas inspiración cuando bailas?

De los artistas que vi mientras crecía.

¿Das tu opinión a la hora de hacer una coreografía?

Si tuviera que dar mi opinión a la hora de hacer una coreografía, miraría hasta que el baile estuviera pensado, hasta un punto y luego lo miraría y opinaría sobre qué zonas creo que deberían mejorarse, o qué partes pueden ser difíciles de bailar. Participaría dando mí opinión.

Cuéntanos sobre la vez que colaboraste con tu buen amigo, Taemin de SHINee, en la gala de fin de año.

Nos hemos hecho muy cercanos estos últimos años, y en el año 2016, tuvimos la oportunidad de colaborar para una gala de fin de año. ¡Fue realmente divertido bailar juntos! Estaba muy entusiasmado, por lo que practiqué mucho para hacer mi mejor actuación. Pero nuestras diferencias en los horarios, nos complicó que pudiéramos ensayar juntos, hasta dos horas antes del espectáculo, lo cual fue desafortunado. Si hubiéramos tenido más tiempo, podría haber salido mucho mejor.

 

Source: S Cawaii 

Trad. Inglés: szkvr

Trad. Español: BTS Spain 

**Si tomas esta traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.