I N I C I OB T SF O T O SV Í D E O SF A QC A L E N D A R I O
BTS SPAIN | First Spanish fanbase for 방탄소년단
¿Buscas algo en concreto y no lo encuentras?



Twitter   Facebook  Instagram  Youtube




¡Hemos cambiado de hosting! Aún así, conservamos el antiguo blog para que puedas buscar noticias antiguas o tutoriales. Puedes acceder aquí.





SORTEO NAVIDAD
Participa en nuestro mega sorteo de Navidad. Hay muchos premios, ¡no te quedes sin el tuyo!
Más info (+)









  • Website: BTS Spain
  • Desde: 16 de Febrero de 2012
  • Visitas:
  • ARMYs online:
  • Admins: Ichy, Alba
  • Redactoras: Ione, Patry
  • Traductoras: Rocío, Sara
  • Uploaders: Lieve, Patri
  • Diseñadora: Paula
Más sobre el staff.



BTS Spain es una web NO OFICIAL hecha por fans y para fans. BTS Spain no tiene contacto directo con BigHit Entertainment o los miembros integrantes de BTS. El staff siempre estará encantado de informarte y contestar tus dudas a través de Twitter o Ask. Para más información, también puedes leer nuestro FAQ.



**IMPORTANTE**

Para entender el contexto de algunas situaciones y retos, podéis ver fancams.

JH: ¡Soy vuestra esperanza! ¡Sois mi esperanza! Todos, mi nombre es…

Publico: ¡¡¡¡J-HOPE!!!

JH: Wow sois realmente escandalosos, yo soy vuestra esperanza.

JM: Hace mucho frio en el exterior ¿no? muchísimas gracias por estar aquí con nosotros. Soy vuestro ángel Jimin.

JM: No es mi concepto de esta noche, es que realmente soy un ángel.

JK: Iba a decir que hacía frío afuera, pero Jimin hyung ya lo ha dicho. El clima actualmente es muy frío, pero intentaré hacer que entren todos en calor.

Jin: Todos, ¿hacía mucho frío en el exterior?  Tranquilos ¡yo soy vuestro cardiólogo!

V: Todos habéis estado esperando mucho tiempo fuera  ¿verdad? Soy vuestro V transformado (por el color de pelo) ¡oh!, espera, no soy V, soy Tannie, el papá de Yeontan.


SG: No salimos de un libro de cuentos, salimos de…

Publico: ¡¡¡un MANGA!!!

SG: Pues no, salimos de una ARMY Bomb.

JM: A que no sabíais que somos los BTS que viven dentro de la ARMY Bomb.

V: Me alegro de que ya no tengamos que guardar el secreto de que vivimos dentro de la ARMY Bomb, pero, por favor, no agiten demasiado la ARMY Bomb, que nos mareamos.

JK: Cuando agitan la ARMY Bomb nos mareamos. Quiero mostraros lo que sucede cuando la agitan. 1, 2, 3

BTS comienza a hacer como si hubiera un terremoto y caen al suelo.

RM: Aunque nos mareamos cuando agitáis vuestras ARMY Bomb, vuestro esfuerzo al animarnos nos da toda la energía que necesitamos.


JH: Escuchamos que hay un invitado sorpresa.

JM: Sí, es el hada Jimin jeje, él sigue llamándose hada Jimin

Jin: Escogió de la jarra de recuerdos el término “Worldwide”.

Jin: Jeje, guarda relación con “Handsome Worldwide”, me queda genial este término!

La anécdota del término “Worldwide” lo recibió cuando el grupo se presentó en los premios BBMAs para recibir el premio “Top Social Artist”.

El Mc está contando como, durante los premios, todo el mundo se preguntaba “¿Quién era él?“ Cuando apareció BTS y todo el mundo empezó a tener curiosidad por quienes eran ellos y por su música.

JM: Para ser sincero, no sabía que los Billboard eran tan importantes hasta que fui, fue muy emotivo ver cómo eran de felices lxs  ARMYs y las cosas tan bonitas que nos escribieron.

V: Tener el honor de poder asistir fue gracias al trabajo de lxs ARMYS.

RM: Cuando teníamos entrevistas, siempre nos preguntaban cómo habíamos conseguido tener un fandom tan genial, y como dijo V, todo lo hemos podido hacer gracias a lxs ARMYs.

JIN: Vamos a mandar un beso con todo el amor de nuestros corazones. 1,2, 3.


En uno de los jarrones de recuerdos estaba el momento en el que Jimin y V se conocieron.

RM: Jungkook, ¿Te acuerdas cuando hicimos el ensayo y me dijiste que tenías ganas de llorar y al final lo hiciste?

V escogió de la letra de Buttelfly estas lineas, “will you promise me?” (“¿Me lo prometes?”) Y lo introdujo en el jarrón de los recuerdos.

JH: Jin hyung y yo estábamos practicando baile, y él se puso muy nervioso porque se suponía que debería haber hecho un baile de estilo libre, pero nunca lo hizo.


JM: Tengo que decir que los hyungs cuando trabajan en canciones, tienen un aura tan genial.

RM: Prometo que después de que salga el mixtape de J-Hope, que ya no le queda nada por salir, yo también lanzaré algunos después.

RM: También anuncio que después de que salga el próximo álbum, y el mixtape de J-Hope, lanzaré algunas canciones en las que he estado trabajando todo este tiempo.

JIN: A mí me gustaría poder hacer una canción escrita por Suga, y así poder trabajar juntos en ella.

RM: V ha estado componiendo canciones.


SG: (Lee un papel) A ARMY les gustaría ver representado en el 4th Muster la canción de Sea, o  que los miembros se intercambien canciones solistas entre ellos y las canten.

JH: [una ARMY] pide que cantemos un villancico y que hagamos una coreografía.


JM: Lo que escribió esta persona es muy bonito. Dice “Estoy celosx de la gente que está detrás de BTS trabajando duro para ellos” (abre el papel) Su nombre es Jihye. Oh, qué mona.


JK: (lee el papel) Nueva canción de SOPE (Suga y J-Hope)

JH: GRACIAS. Enseñémosela en 2018.


S: Una V App de SOPE.


Van a hacer que BTS se ponga sus mejores outfits sobre un escenario.

JK: Me gusta no abrocharme todos los botones de mi camisa.

JH: Has aprendido un montón, Jungkook.


J: Definitivamente, para ser sexy necesitas enseñar algo.

JM: Estamos intentando hacer conceptos sexys, como el que empecé yo en Blood, Sweat & Tears, ¿verdad? Por eso enseñé un poco.


Los miembros abrirán un armario cada uno y cada armario contiene un outfit diferente. Y un outfit tiene un castigo.

J: ¿El cuarto? Soy el yerno de las mamás de lxs ARMYs. (En coreano, yerno suena similar a Cuarto)


El armario muestra el outfit de B, S & T del Gayo Daejejeon 2016.

S: Creo que esos outfits molan mucho.

JM: Hubieran sido más chulos si hubieras estado allí.

(Suga se hizo daño en el oído en 2016 y no pudo asistir)


El uniforme escolar.

JM: Taehyung y yo solíamos llevar uniformes similares a esos cuando íbamos al colegio. Poco a poco voy aprendiendo lo que les gusta a las ARMY.


V: RM.

RM: (Olvida que su nombre ahora es RM)

V: (Intenta decidir a qué armario irá cada miembro) Ya que eres el número 1 en mi corazón, tú irás al primero.


S: Creo que ese va a ser nuestro nuevo Mejor Outfit sobre un escenario, ¿estás listo para nuestro nuevo escenario especial?


JM: Taehyung me da las prendas monas a propósito.

V: Creía que ese outfit iba a ser el que llevara el castigo, pero no pensaba que yo iba a acabar siendo el castigado.

V quedó primero en el juego, pero acabó dándose el outfit con castigo (un disfraz de pollo).


S: (Le manda un beso con la mano a Jin)

J: ¡Mándales el beso a lxs ARMY no a mí!


RM: Jin, vas a rejuvenecer.

J: ¿Eso es todo?

RM: Eso es todo.


ARMYs mandan un beso con la mano a Jin.

J: ¡¡Mi sueño era recibir todos estos besos de lxs ARMY y se ha hecho realidad!!

ARMY: (Lo vuelven a hacer)

S: Se me derrite el corazón.

 

JH: Cuando compartimos nuestras emociones con ARMY, creo que estas se vuelven más intensas y todo se ilumina.

Jm: Me siento tan feliz cada vez que escucho vuestras voces… ¡os quiero!


RM: Me hace feliz poder ver vuestras caras y poder participar en estas actividades (las del muster).

JK: Ver a todxs imitándonos (en el juego de las emociones) ha sido enternecedor. Tenía que transmitiros sentimientos intensos y ARMY siempre me hace sentir muchas emociones.


Jin: Hace mucho frío fuera, pero aquí sentimos el calor de lxs ARMYs y eso me hace muy feliz. Y estoy más feliz que nadie en el mundo porque puedo estar aquí con ARMY y mis compañeros.

SG: Es difícil poder ver todxs vuestrxs caras, pero hemos sido capaces de hacerlo esta noche y ha sido genial.


TH: Sé que es repetir lo que los chicos ya han dicho, pero os quiero mucho a todxs.


SG: Hace seis años que eres idol, Jungkook, y aún te asustan las cámaras.


Jin ha intentado hacer una patada voladora durante su parte en DNA y Yoongi se estaba muriendo de risa tras él.


Jm: ¡Tengo que contaros una anécdota! Habéis visto el VCR ¿verdad? Llevé a Taehyung a la cama y me fui, pero la Army Bomb que cubría mi cabeza era así de grande (hace el gesto con las manos)… así que abrí la puerta para marcharme, pero el espacio solo era lo suficientemente grande para mi cuerpo. Mi cabeza se quedó atascada en el marco.


Jm: Siempre os echo de menos y creo que hoy me he divertido mucho porque he podido veros de cerca. Hoy me he presentado como el “hado” Jimin. Estoy muy feliz. Me lo he pasado genial hoy ¡nos vemos mañana!


JK: Durante los conciertos no podemos hablar mucho con ARMY, pero hoy hemos podido llegar a vosotrxs. Estaba muy preocupado por lo que pudiera pasar hoy, por si os haríais daño en la garganta. Pero nos habéis seguido el ritmo y estoy muy feliz.


TH: A pesar de que hace mucho frío habéis venido y os lo agradezco. Me hace muy feliz poder celebrar esto por vosotrxs. Hemos preparado muchas actividades y todo (se equivoca).

Jm: Está bien, empieza otra vez.

TH: (se vuelve a equivocar)

BTS: Es que está muy emocionado.


RM: Felices para siempre significa que los personajes serán felices y estarán juntos hasta la eternidad ¿verdad? Los cuentos de hadas siempre terminan así. Por  eso espero que nosotrxs (BTS Y ARMY) podamos estar juntos y felices por siempre jamás.


TH: Gracias a todxs por estar a nuestro lado.


Jm: (fijándose en que las Army Bombs son de color morado) ¡Morado! ¡Taehyung!

TH: Hoy es el día morado. ¡Eh! ¿Sabéis por qué el arcoíris tiene siete colores? Porque BTS se compone de 7 miembros.

 

Source: Vantaekim

Trad. Esp: BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

 

 

Escrito por el 13/01/2018.




Atrás.