[NOTICIA] 03/12/2017- El CEO de Big Hit, Bang Shi Hyuk, recibirá un premio presidencial por su trabajo con BTS.

Bang Shi Hyuk, CEO de Big Hit Entertainment y productor de BTS, recibirá el premio al elogio presidencial, en los Korea Content Awards 2017.

Organizado por la Agencia de contenido creativo de Corea, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo llevará a cabo los Korea Content Awards 2017 el día 5 de diciembre en el centro comercial COEX.

El evento, que celebra su noveno aniversario este año, es una manera de premiar a aquellos que han hecho que la industria coreana del entretenimiento brille más con su trabajo. Este año, 27 personas recibirán premios que se dividen en cuatro categorías, incluido el de expansión en el extranjero, la radiodifusión, la animación y el personaje.

Bang Shi Hyuk recibió una alta evaluación por difundir la ola coreana, ya que “Love Yourself: Her” de BTS, se convirtió en el álbum K-pop mejor clasificado en la lista Billboard 200 y ganó el premio Top Social Artist en los Billboard Music Awards 2017. Recientemente, fue orador principal en los Mnet Asian Music Awards 2017 en Hong Kong, donde dijo: “Con un fandom poderoso como base, BTS muestra el potencial para coexistir con la cultura dominante estadounidense, o incluso emerger como una nueva forma de corriente principal cultural.”

Kim Dae Il, de la empresa desarrolladora de juegos Pearl Abyss, recibirá el reconocimiento presidencial por el avance en el extranjero junto con Bang Shi Hyuk, mientras que Lee Dong Hwi, recibirá el reconocimiento en la categoría de radiodifusión gracias al programa JTBC “War of Words”. ”

En la categoría de drama, Ahn Jae Hyun de Samhwa Networks, recibirá el premio por el popular drama de SBS “Romantic Doctor Kim”, ya que fue más allá de ser solo un drama médico, que también hablaba sobre problemas realistas en la sociedad.

En la categoría de animación, se lo llevará el espectáculo infantil “Katuri”, mientras que el canal de YouTube “Carrie and Toys”, recibirá el reconocimiento en la categoría de personaje.

El Ministro Do Jong Hwan declaró: “Nuestro contenido se está desarrollando constantemente y ha logrado una ventaja competitiva global gracias a los trabajadores de la industria del contenido, que han derramado su pasión y talento a pesar de las difíciles condiciones. Todos los que han recibido premios son como estrellas que iluminan la industria del contenido de Corea. Haremos nuestro mejor esfuerzo para que esas estrellas puedan seguir brillando”.

¡Felicitaciones a Bang Shi Hyuk y a todos los premiados!

 

Source: Naver Newsis

Trad. Ing: Soompi

Trad. Esp: BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.